에프터이펙트 한글 영어 언어변경 설정

Adobe에서 제공하는 동영상 효과프로그램인 에프터이펙트는 Adobe Creative Cloud로 처음 설치시 한글 및 영어등 자신이 원하는 언어로 설정해서 설치가 가능합니다.

그런데 만약 설치된 언어가 마음에 들지 않을 경우 한글로 표시되는 에프터이펙트 한글“”Korean“을 영문“English“으로 바꾸는걸 원하는 분들은 참고하세요

저같은 경우는 효과”Effect”가 한글로 표시되어 영문일때와 헷갈리는 경우가 있어서 이런경우 영문으로 되어있는게 사용하기가 쉬운거 같습니다.

참고 : 프리미어 한글판 영어 (영문판) 원하는 언어로 변경방법

참고 : 미디어인코더 에프터이펙트 프리미어 프로젝트 인코딩 동영상 저장

에프터이펙트 한글 영어로

우선 제 에펙은 한글로 설치되었으며 포토샵처럼 프로그램 옵션에서 언어를 변경할 수 없습니다.

Affter Effect 언어 설치경로

우선 “After Effect“를 종료합니다.

• 

• 

• 

그리고 에펙이 설치된 경로로 이동합니다.

이런식으로 에펙의 버전별로 설치된 경로의 언어파일의 위치입니다.

• C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2017\Support Files\Dictionaries
• C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2018\Support Files\Dictionaries
• C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2019\Support Files\Dictionaries
• C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2020\Support Files\Dictionaries

해당 경로로 이동하게 되면 영어부터 프랑스어,중국어,러시아어,한국어 등등 다양한 언어가 약자로 보입니다.

• 

• 

한글의 경우 ko_KR로 된 폴더로 들어갑니다.

그럼 after_effects_ko_KR.dat 라는 한글패치가 있는데 이 패치파일을 삭제합니다.

만약 다시 한글판으로 사용할 수 있기 때문에 삭제보다는 파일명을 변경하는것도 좋은 방법중 하나입니다.

이렇게 설치가 완료료되었다면 다시한번 Affet Effect 를 실행합니다.

그럼 바로 한글로 실행되던 에펙이 바로 영어로 언어가 변경되어 실행된것을 볼 수 있습니다.

그 외에 Creative Cloud를 이용해 원하는 언어를 추가로 설치하거나 설정하는 방법도 가능합니다.

Adobe Creative Cloud 언어변경 및 설치

설치된 Adobe Creative Cloud를 실행합니다.

우측상단에 있는 점3개를 선택해서 “환경설정“으로 들어갑니다.

• 

• 

• 

환경설정에 Creative Cloud -> App탭을 보면 앱언어가 English로 설정되어 있습니다.

이를 선택해 원하는 앱언어로 “한국어“로 변경하거나 반대로 한글을 영어로 변경할 수 있습니다.

Adobe에서 제공하는 프로그램의 언어는 총 24가지입니다.

1. 덴마크어
2. 독일어
3. 영어
4. 스페인어
5. 프랑스어
6. 프랑스어
7. 히브리어
8. 헝가리어
9. 이탈리아어
10. 네덜란드어
11. 노르웨이어
12. 폴란드어
13. 포르투갈어(브라질)
14. 핀란드어
15. 스웨덴어
16. 터키어
17. 우크라이나어
18. 체코어
19. 러시아어
20. 아랍어
21. 일본어
22. 중국어 간체
23. 중국어 번체
24. 한국어