일러스트 한글 영어 중국어 일본어 언어변경

Adobe Illustrator CC는 처음 설치를 할때 한글판 윈도우 사용자라면 기본적으로 일러스트 한글판으로 설치되는데 간혹 토렌트등을 이용해 다운로드 받아 설치하게 되면 영문판으로 설치되는 경우가 있습니다.

하지만 설치가 완료된 일러스트 한글판이 설치되어 있다고 하더라도 영어나 중국어 일본어,이탈리아,프랑스 불어등 다양한 언어를 지원하기 때문에 추후에도 원하는 언어로 변경이 가능하며 해당 방법은 크게 3가지를 제공합니다.

일러스트 한글판 영문판 원하는 언어 변경방법

우선 구형 일러스트의 경우는 일러스트레이터 설정창에서 언어를 변경할 수 있었습니다.

우선 일러스트는 Creative Cloud를 통해 설치할때 원하는 언어를 설정할 수 있으며 이후에도 Creative Cloud를 통해 언어를 변경할 수 있습니다.

Creative Cloud 한글 영어 언어변경

일러스트 한글 영어 중국어 일본어 언어변경 8
어도비 크리에이티브 클라우드 환경설정
  1. 어도비 크리에이티브 클라우드 앱을 실행합니다.
  1. 우측 상단 점3개를 선택 환경설정으로 이동합니다.
  2. Creative Cloud 탭 선택 후 Apps을 선택합니다.
  3. 그럼 앱언어를 확인할 수 있습니다.

일러스트 지원언어 종류

여기서 원하는 일러스트파일의 언어를 영어,중국어,이탈리아,한국어,일본어등 총 24개의 언어를 선택해서 변경할 수 있습니다.

  1. 덴마크어
  2. 독일어
  3. 영어
  4. 스페인어
  5. 프랑스어
  6. 프랑스어
  7. 히브리어
  8. 헝가리어
  9. 이탈리아어
  10. 네덜란드어
  11. 노르웨이어
  12. 폴란드어
  13. 포르투갈어(브라질)
  14. 핀란드어
  15. 스웨덴어
  16. 터키어
  17. 우크라이나어
  18. 체코어
  19. 러시아어
  20. 아랍어
  21. 일본어
  22. 중국어 간체
  23. 중국어 번체
  24. 한국어

일러스트 인터페이스 언어변경

만약 불법버전으로 다운로드 받았거나 별도의 마스터콜렉션을 설치한 경우 크리에이티브 클라우드 실행파일이 없는 경우가 있습니다.

우선 한글판이 설치된 일러스트 CC 2021 버전입니다.

일러스트 한글 영어 중국어 일본어 언어변경

편집 -> 환경설정 -> 사용자 인터페이스로 들어갑니다.

하이픈 연결탭에서 하이픈 초기값 언어를 영어나 한국어등 원하는 언어로 변경할 수 있습니다.

그리고 구버전의 일러스트의 경우 환경설정 -> 인터페이스를 통해 언어를 변경할 수 있습니다.

하지만 일러스트 2021 버전에서는 인터페이스 폴더가 보이지 않기 때문에 일러스트가 설치된 경로에 있는 한글이나 영어파일의 이름을 변경해서 해당 언어를 읽지 못하도록 하는방법입니다.

일러스트 한글 영어 언어파일 위치

일러스트 한글 영어 파일 위치
일러스트 한글 영어 파일 위치

일러스트 언어파일이 있는 파일 경로입니다.

  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2021\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2020\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2019\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2018\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2017\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2016\Support Files\Contents\Windows
  • C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator 2015\Support Files\Contents\Windows

이런식으로 각 일러스트파일 버전마다 폴더이름이 살짝 다르지만 최종 위치는 동일합니다.

Illustrator.zbin
Illustrator.zbin

여기서 일러스트 한글판 폴더인 ko_KR폴더에 있는 Illustrator.zbin 파일이 일러스트 한글파일입니다.

해당 파일을 삭제하거나 파일명을 변경합니다.

그럼 일러스트 한글이 영어판으로 실행됩니다.반대로 일러스트 영어를 한글로 실행하고 싶다면 Illustrator.zbin 파일을 다시 복구시켜주면 됩니다.

You may also like...

댓글 남기기