해외직구 옷 사이즈표｜한국 미국 영국 유럽 남자 여자 상의 하의 사이즈 변환
와이프가 패션디자이너라 옷을 살 때 사이즈가 애매하면 종종 물어보는데, 돌아오는 답은 생각보다 단순합니다.
“55니까 무조건 S, 100이니까 무조건 M으로 보면 안 된다”는 겁니다.
국내에서는 여성 44·55·66·77이나 남성 95·100·105 같은 표현에 익숙하지만 해외 쇼핑몰에서는 US, UK, EU, XS, S, M, L이 섞여 나옵니다.
여기에 같은 브랜드라도 셔츠와 자켓, 슬림핏과 오버핏, 일반 의류와 스포츠웨어의 실제 치수가 달라집니다.
특히 제가 자주 입는 자전거 져지나 빕숏처럼 몸에 붙는 옷은 평상복 사이즈를 그대로 적용하면 불편한 경우가 많았습니다.
먼저 결론부터: 해외직구 옷 사이즈는 한국 사이즈 → 해외 숫자로 바로 바꾸기보다 가슴·허리·힙 실측 → 브랜드 공식표 → 제품 핏 → 소재 → 후기 순으로 확인하는 것이 좋습니다.
나라별 변환표는 후보 사이즈를 좁히는 용도로 활용하고 마지막 결정은 해당 상품의 실제 사이즈표를 기준으로 잡는 방식입니다.
옷 사이즈는 어디를 재야 할까?
사이즈표에서 가장 먼저 봐야 하는 것은 여성·남성이라는 구분보다 어떤 치수를 기준으로 만든 옷인지입니다.
상의는 주로 가슴과 어깨, 하의는 허리와 엉덩이, 바지는 인심 길이가 중요합니다.
제가 실제로 구매할 때는 몸을 매번 다시 재기보다 가장 잘 맞는 티셔츠와 바지를 하나씩 정해서 가슴단면·총장·허리·인심을 메모해 둡니다. 해외 쇼핑몰의 Product Measurements와 바로 비교할 수 있어 훨씬 편합니다.
여자 옷 사이즈 44·55·66·77 미국·영국·유럽 비교
여성 의류는 숫자 체계가 특히 복잡합니다.
국내에서 흔히 쓰는 44·55·66·77과 해외의 US·UK·EU 숫자는 공식적인 일대일 국제규격이 아니므로 아래 표는 대략적인 후보 사이즈를 찾는 용도로 보는 것이 좋습니다.
| 한국 호칭 | 영문 | US 참고 | UK 참고 | EU 참고 | 구매 시 우선 확인 |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | XS 전후 | 0~2 전후 | 4~6 전후 | 32~34 전후 | 가슴·어깨·팔뚝 |
| 55 | S 전후 | 2~4 전후 | 6~8 전후 | 34~36 전후 | 가슴둘레·허리 |
| 66 | M 전후 | 6~8 전후 | 10~12 전후 | 38~40 전후 | 가슴·힙·제품 핏 |
| 77 | L 전후 | 10~12 전후 | 14 전후 | 42 전후 | 가슴·팔뚝·힙 |
| 88 | XL 전후 | 14 전후 | 16 전후 | 44 전후 | 상품별 실측 우선 |
여성 55 = US 4라고 외워두는 방식은 편하지만 절대값은 아닙니다.
자켓인지 원피스인지, Petite·Tall·Curve인지, 브랜드 자체 패턴인지에 따라 같은 숫자의 기준 신체 치수가 달라질 수 있습니다.
남자 90·95·100·105·110 해외 사이즈 비교
남성 상의는 한국에서 95·100·105처럼 표현하는 경우가 많아 해외의 S·M·L과 비교하기가 조금 더 직관적입니다.
다만 미국·영국·유럽 숫자 사이즈는 티셔츠와 수트·자켓 체계가 다르므로 EU 48 같은 숫자를 모든 남성복에 공통 적용하지 않는 것이 중요합니다.
| 한국 상의 | 영문 참고 | 가슴둘레 참고 | 구매 시 확인 |
|---|---|---|---|
| 90 | XS 전후 | 약 86~91cm 구간 비교 | 슬림핏·어깨 확인 |
| 95 | S 전후 | 약 91~96cm 구간 비교 | 가슴·총장 확인 |
| 100 | M 전후 | 약 96~101cm 구간 비교 | 가슴·어깨·소매 |
| 105 | L 전후 | 약 101~106cm 구간 비교 | 오버핏 여부 확인 |
| 110 | XL 전후 | 약 106~111cm 구간 비교 | 소매와 전체 총장 확인 |
| 115 | XXL 전후 | 약 111~116cm 구간 비교 | 상품별 Size Guide 필수 |
남성 해외 브랜드에서 제가 가장 자주 확인하는 것은 가슴보다 총장과 소매입니다.
가슴은 맞는데 소매와 몸판이 길어 전체 핏이 어색해지는 경우가 있기 때문입니다.
여성 바지·청바지 허리 사이즈 보는 법
바지는 상의보다 단순 변환표의 정확도가 떨어집니다.
허리가 맞아도 힙, 허벅지, 밑위, 원단 신축성에 따라 착용감이 완전히 달라지기 때문입니다.
| 허리 inch | cm 환산 | 여성 하의에서 흔한 느낌 | 추가 확인 |
|---|---|---|---|
| 24 | 61.0cm | XXS~XS 전후 | 힙 확인 |
| 26 | 66.0cm | XS~S 전후 | 데님 신축성 |
| 28 | 71.1cm | S~M 전후 | 밑위·허벅지 |
| 30 | 76.2cm | M 전후 | 힙·허벅지 |
| 32 | 81.3cm | L 전후 | 핏과 소재 |
남자 바지 W30·W32·W34에서 W와 L 뜻
남성 청바지에서 가장 이해하기 쉬운 표기가 W32 L32 같은 방식입니다.
W는 Waist로 허리를 의미하고 L은 Length 또는 Inside Leg/Inseam으로 바지 안쪽 다리 길이를 의미합니다.
약 81.3cm
약 81.3cm
내 치수로 해외 옷 사이즈 바로 비교하기
국가별 숫자를 하나씩 외우는 것보다 성별과 옷 종류, 현재 신체 치수를 넣어 후보 사이즈를 먼저 좁혀보는 편이 편합니다.
아래 값은 입력하는 즉시 바뀌며 최종 구매 기준은 해당 상품의 Size Guide입니다.
내 몸 치수로 해외 옷 사이즈 찾기
가슴·허리·엉덩이 중 알고 있는 값만 입력해도 가장 가까운 구간을 표시합니다.
브랜드마다 사이즈 체계가 다르므로 결과를 그대로 주문 사이즈로 사용하지 말고 해당 상품의 공식 사이즈 가이드와 비교하세요.
ZARA는 한국 사이즈 변환표보다 ‘사이즈 찾기’를 먼저 봅니다
ZARA처럼 디자인과 원단에 따라 핏 차이가 큰 브랜드는 평소 M을 입는다는 정보보다 제품 페이지에서 제공하는 사이즈 가이드와 사이즈 찾기를 먼저 확인하는 편이 낫습니다.
Nike 운동복은 KR·US 표기를 먼저 구분합니다
나이키 코리아에서 옷을 볼 때는 알파벳 S·M·L만 보지 않고 KR 기준인지 US 기반 제품인지도 같이 확인하는 것이 좋습니다.
나이키 공식 안내에서도 한국 사이즈뿐 아니라 US 사이즈 제품이 함께 판매될 수 있어 행택의 알파벳 표기가 혼용될 수 있다고 설명합니다.
ASOS는 자체 브랜드와 입점 브랜드를 구분해서 봅니다
ASOS는 UK 사이즈를 확인하기 좋은 쇼핑몰이지만 한 가지 주의할 부분이 있습니다.
공식 사이즈표 자체도 ASOS 자체 브랜드를 기준으로 만든 값이며 다른 브랜드는 달라질 수 있다고 안내합니다.
사이클 져지·빕숏은 일반 옷보다 더 까다롭습니다
자전거를 오래 타면서 해외 사이클웨어를 사다 보면 일반 티셔츠의 M과 사이클 져지의 M을 똑같이 생각하면 안 된다는 것을 금방 알게 됩니다.
특히 Race Fit·Aero Fit은 라이딩 자세에서 몸에 밀착되도록 패턴을 잡기 때문에 똑바로 서서 입었을 때 앞판이 짧거나 꽉 끼는 느낌이 날 수도 있습니다.
져지는 가슴과 허리를 같이 봅니다
가슴만 맞추면 복부에서 지퍼가 울 수 있고 허리만 맞추면 어깨와 팔이 타이트할 수 있습니다.
저라면 가슴둘레가 한 사이즈 경계에 있고 허리가 다음 사이즈 구간이라면 큰 치수가 들어가는 쪽을 먼저 입어볼 것 같습니다.
빕숏은 허리보다 힙·허벅지·상체 길이
빕숏은 허리밴드가 없는 제품이 많아 일반 반바지처럼 허리 인치만 보는 것이 크게 의미가 없습니다.
힙, 허벅지둘레, 키, 몸무게, 스트랩 길이를 함께 보는 편이 좋습니다.
레깅스·요가복은 허리보다 힙이 중요할 수 있습니다
레깅스는 허리가 맞더라도 엉덩이와 허벅지가 지나치게 늘어나면 원단 비침이나 봉제선 당김이 생길 수 있습니다.
반대로 힙에 맞춰 너무 큰 사이즈를 선택하면 허리 부분이 흘러내릴 수도 있습니다.
그래서 타이트한 하의는 허리·힙 두 치수가 어느 사이즈 구간에 들어가는지 같이 확인하고 원단의 Elastane·Spandex 함량도 보는 편이 좋습니다.
Slim·Regular·Relaxed·Oversized 차이
오버핏이라고 무조건 한 사이즈 작게, 슬림핏이라고 무조건 한 사이즈 크게 고르는 방식도 추천하기 어렵습니다.
의도한 디자인이 달라지기 때문에 제품 총장과 어깨, 가슴단면을 보고 결정하는 것이 낫습니다.
몸 치수와 옷 실측은 서로 다릅니다
해외 쇼핑몰에서 가장 많이 혼동하는 부분입니다.
Body Measurements라고 적혀 있다면 내 몸의 둘레를 의미하고, Product Measurements 또는 Garment Measurements라면 실제 옷 자체를 잰 값인 경우가 많습니다.
내 몸의 가슴둘레·허리둘레·힙 등을 측정한 값입니다. 공식 Size Chart가 이 방식인지 먼저 확인합니다.
완성된 옷의 가슴단면·총장·허리단면 등을 측정한 값입니다. 몸 치수보다 당연히 여유가 들어갈 수 있습니다.
해외직구 옷 사이즈 실패를 줄이는 순서
애매할 때 한 치수 크게 사는 게 좋을까?
개인적으로는 무조건 한 치수 크게 사는 방식은 추천하지 않습니다.
미국 캐주얼 브랜드나 Oversized 제품은 국내에서 생각하는 것보다 이미 여유 있게 나온 경우가 있기 때문입니다.
반대로 사이클웨어나 컴프레션처럼 밀착되는 제품은 평소 옷보다 답답하게 느껴질 수 있습니다.
사이즈 경계라면 옷의 종류에 따라 판단합니다.
- 자켓·셔츠 : 어깨가 가장 중요하면 어깨 기준을 우선합니다.
- 니트·티셔츠 : 가슴단면과 총장을 함께 봅니다.
- 청바지 : 허리보다 힙·허벅지까지 확인합니다.
- 레깅스 : 허리와 힙 중 더 큰 치수가 들어가는 사이즈부터 비교합니다.
- 사이클 져지 : 원하는 Race Fit 정도와 가슴·허리 경계를 확인합니다.
- 오버핏 : 사이즈 업보다 실제 총장과 어깨너비를 먼저 봅니다.
아기·어린이 3M·6M·2T·3T 사이즈는 별도로 봅니다
아기·어린이 옷은 성인 US·UK·EU 변환과 전혀 다른 방식입니다.
3M·6M·12M 같은 월령 표기와 2T·3T·4T 같은 Toddler 표기가 사용되기 때문에 성인 사이즈표에 함께 섞어 놓으면 오히려 검색할 때 더 헷갈립니다.
BABY · TODDLER 아기 어린이 해외직구 옷 사이즈｜3M·6M·12M·2T·3T·4T 개월 수와 Toddler 표기, 키·몸무게 기준은 별도로 확인하는 것이 좋습니다. 아기·어린이 사이즈 확인 →신발 US·UK·EU 사이즈도 옷과 별도로 계산합니다
해외직구에서 옷과 함께 자주 주문하는 것이 신발인데, 신발의 US·UK·EU 숫자는 의류와 완전히 다른 체계입니다.
신발은 한국 mm와 실제 발길이를 먼저 기준으로 보는 편이 좋습니다.
SHOES SIZE 남자 여자 어린이 미국·유럽·영국 신발 사이즈표 한국 mm를 US·EU·UK 신발 사이즈로 비교하고 발길이와 발볼 측정방법까지 확인합니다. 신발 사이즈 확인 →해외직구 옷 주문 전에 마지막으로 확인할 것
해외직구 옷 사이즈 자주 묻는 질문
여자 55사이즈는 미국 사이즈로 몇인가요?
빠른 비교에서는 S 또는 US 2~4 전후부터 확인할 수 있습니다. 다만 55라는 국내 호칭과 미국 숫자는 공식 일대일 규격이 아니므로 가슴·허리와 브랜드 공식표를 최종 기준으로 사용하세요.
여자 66은 미국·영국·유럽에서 몇 사이즈인가요?
M, US 6~8, UK 10~12, EU 38~40 전후부터 비교할 수 있습니다. 브랜드와 옷 종류에 따라 차이가 있으므로 실제 Bust·Waist·Hip 치수를 확인해야 합니다.
남자 100사이즈는 미국에서 M인가요?
일반적인 상의에서는 M 전후부터 비교할 수 있습니다. ASOS 남성복 기준 M은 약 96~101cm 가슴둘레 구간입니다. 브랜드마다 총장과 소매가 달라 실제 상품표를 함께 확인하세요.
남자 105는 해외 L 사이즈인가요?
일반적으로 L 전후부터 비교할 수 있지만 미국 캐주얼 브랜드나 Oversized 제품은 훨씬 크게 느껴질 수 있습니다. 가슴둘레와 총장, 소매길이를 확인하는 것이 좋습니다.
W32 L32 바지는 무슨 뜻인가요?
W32는 허리 32인치, L32는 인심 약 32인치를 의미합니다. 각각 약 81.3cm지만 브랜드별 실제 허리 실측은 다를 수 있습니다.
32인치는 몇 cm인가요?
1인치는 2.54cm이므로 32인치는 81.28cm입니다. 보통 약 81.3cm로 보면 됩니다.
미국 US와 영국 UK 옷 사이즈는 같은가요?
같지 않습니다. 특히 여성 의류는 US와 UK 숫자가 다르므로 쇼핑몰의 숫자 앞에 US인지 UK인지 확인해야 합니다.
해외직구 옷은 한 치수 크게 사면 되나요?
그렇지 않습니다. Oversized 제품은 이미 크게 만들어진 경우가 있고, 반대로 사이클웨어나 컴프레션 의류는 타이트하게 설계됩니다. 공식 사이즈표와 제품 핏을 함께 보는 것이 정확합니다.
가슴둘레와 가슴단면은 같은 값인가요?
다릅니다. 가슴둘레는 몸 또는 옷을 한 바퀴 둘러 잰 값이고, 가슴단면은 옷을 평평하게 놓고 좌우 폭을 잰 값입니다. 단순한 형태의 옷이라면 단면의 두 배가 둘레에 가까울 수 있지만 패턴과 측정법에 따라 차이가 생길 수 있습니다.
사이클 져지는 평상복과 같은 사이즈를 사면 되나요?
브랜드와 핏에 따라 다릅니다. Race·Aero Fit은 일반 의류보다 몸에 밀착되도록 설계되는 경우가 많으므로 가슴과 허리, 키·몸무게 후기까지 확인하는 것이 좋습니다.
해외직구 옷 사이즈 최종 정리
해외직구 옷 사이즈는 한국 55를 US 숫자로 바꾸거나 남자 100을 M으로 바꾸는 것만으로 끝내기 어렵습니다.
같은 사이즈라도 브랜드·핏·소재·옷 종류에 따라 완성 치수가 달라지기 때문입니다.
그래서 저는 해외에서 옷을 살 때 먼저 나라별 변환표로 후보를 좁힌 뒤 가장 잘 맞는 옷의 실측과 해당 상품의 Size Guide를 비교합니다.
특히 가격이 비싸거나 국제반품이 번거로운 제품일수록 이 과정에 2~3분 더 쓰는 것이 결국 가장 편했습니다.
한국 사이즈는 출발점, 공식 상품 실측은 최종 결정값이라고 생각하면 해외직구 사이즈표를 훨씬 쉽게 활용할 수 있습니다.
